free website stats program

E o prémio da letra de música mais “estranha” vai para…

Uma pesquisa feita pelo serviço de streaming Blinkbox Music reuniu 2.000 pessoas para dizer quais são as letras de música mais estranhas de todos os tempos.

A banda “vencedora” foi os The Killers, com a letra da música “Human”, enquanto na lista ainda aparecem nomes como Beatles, Michael Jackson Oasis.

Podem ver as 10 primeiras bandas em baixo com as partes das letras e suas traduções:

  1. The Killers – “Human” (“Are we human, or are we dancer?” / “Somos humanos, ou somos dançarinos?”)
  2. The Beatles – “I Am The Walrus” (“I am the eggman, they are the eggman, I am the walrus, goo goo g’joob” / “Sou o homem ovo, eles são os homens ovos, eu sou a morsa, bom bom trabalho”)
  3. Michael Jackson – “Earth Song” (“What about elephants? Have we lost their trust?” / “E os elefantes? Perdemos a confiança deles?”)
  4. Lionel Richie – “All Night Long” (“Tom bo li de say de moi ya, yeah jambo jambo”)
  5. Carly Rae Jepsen – “Call Me Maybe” (“Before you came into my life, I missed you so bad” / “Antes de teres entrado na minha vida, eu sentia tanto a tua falta”)
  6. Black Eyed Peas – “Boom Boom Pow” (“Beats so big I’m stepping on leprechauns” / “Batidas tão grandes que estou a pisar duendes”)
  7. Duran Duran – “The Reflex” (“The reflex is only a child, he’s waiting in the park” / “O reflexo é apenas uma criança, ele está à espera no parque”)
  8. Wham! – “Club Tropicana” (“Club Tropicana, drinks are free, fun and sunshine, there’s enough for everyone, all that’s missing is the sea” / “Club Tropicana, as bebidas são de graça, diversão e luz do Sol, tem o suficiente para toda a gente, só falta o mar”)
  9. Taylor Swift – “Love Story” (“Cause you were Romeo, I was a scarlet letter, and my daddy said stay away from Juliet” / Porque tu eras Romeu, eu era uma carta escarlate, e meu pai disse para ficar longe da Julieta”)
  10. Oasis – “Champagne Supernova” (“Slowly walking down the hall, faster than a cannonball” / “Andando lentamente pelo hall, mais rápido que uma bala de canhão”)

Fonte: NME